Historia eta xarma handienak dituen Bilboko auzoetako bat da Iralabarri. British estiloko etxe koloretsuek estanpa berezia osatzen dute, eta askok Bilboko Notting Hill gisa ezagutzen dute. Non dagoen, hara nola irits zaitezkeen eta zer historia duen kontatuko dizugu.
Iralabarri es uno de los barrios con más historia y encanto de Bilbao. Un lugar donde las coloridas casas de estilo british conforman una estampa tan personal que se ha ganado el apodo de Notting Hill de Bilbao. Te contamos dónde está, cómo llegar y cuál es la historia de Iralabarri.
Gaur Gasteizko Salburuko parkera eramango zaitugu. Hezegunea desagertzeko zorian egon zen, eta, hainbat hamarkadatako lehengoratzeari esker, Gasteizko naturagune baliotsuenetako bat bihurtu da. Post honetan azalduko dizugu nola iritsi, zer egin han, bitxikeriak kontatuko dizkizugu...
Hoy te llevamos al Parque de Salburua de Gasteiz. Un humedal que estuvo a punto de desaparecer y que, gracias a décadas de restauración, se ha convertido en uno de los espacios naturales más valiosos de Gasteiz. En este post te explicamos cómo llegar, qué hacer allí, te contamos curiosidades...
Gorbeiako Gurutzerako igoera bizitzan behin bederen egin beharreko txango horietako bat da. Gehiago kontatuko dizugu orain: non dagoen, nola irits zaitezketen hara, zer ikusi eta zer egin daitekeen han, eta zer bitxikeria ezkutatzen dituen gurutze horrek, zeina Euskadiko irudirik ezagunenetako bat bilakatu baita.
Subir a la Cruz del Gorbea es una de esas excursiones que hay que hacer al menos una vez en la vida. Ahora te contamos más: dónde está, cómo llegar, qué ver y hacer allí y curiosidades de una cruz convertida en una de las imágenes más reconocibles de Euskadi.
Gipuzkoako kostaldean milioika urte dituen haitz-formazio bat dugu, urtero milaka pertsonaren begiradak erakartzen dituena. Zumaiako flyscha da. Nola bisita dezakezun eta ezagutzeko ibilbide eta begiratokirik onenak zein diren azalduko dizugu.
En la costa de Gipuzkoa encontramos una formación rocosa con millones de años de antigüedad que atrae las miradas de miles de personas cada año. Es el flysch de Zumaia. Te contamos cómo puedes visitarlo y cuáles son las mejores rutas y miradores para conocerlo.
Bilbok funikular berri bat du (teknikoki, igogailu inklinatua), Masustegi auzoan. Hemen azalduko dizugu non dagoen, zeintzuk diren haren ibilbidea eta geralekuak, eta baita Masustegiko funikularraren ondoan dagoen mural handiaren historia ere.
Bilbao cuenta con un nuevo funicular (técnicamente, ascensor inclinado) en el barrio de Masustegi. Te contamos dónde está, cuáles son su recorrido y sus paradas y también la historia del gran mural que hay justo al lado del funicular de Masustegi.
Txakurrarekin itsasoaz eta hondartzaz gozatzeko gogoz? Bizkaian eta Gipuzkoan, urte osoan joan daiteke hondartzetara txakurrarekin, baita udan ere, baina kasu horretan ohiko bainu-ordutegitik kanpo bakarrik. Hemen ikusiko duzu Euskadiko zein hondartzatara joan zaitezkeen txakurrarekin.
¿Con ganas de disfrutar del mar y de la playa con tu perro? En Bizkaia y en Gipuzkoa contamos con playas a las que puede acceder durante todo el año e incluso en verano, aunque en este caso solo fuera del horario habitual de baño. Te contamos a qué playas de Euskadi puedes ir con tu perro.
Bazenekien baso donostiar bat dugula Nafarroan? Artikutza Parke Naturalaz ari gara: geografikoki Nafarroan dago, baina Donostiarena da naturagune hau. Bitxikeria horren berri eta askoz gehiago kontatuko dizugu post honetan. Azalduko dizugu, halaber, nola bisitatu eta nola erreserbatu tokia hango aterpean, eta ibilbide batzuk ere proposatuko dizkizugu.
¿Sabías que en Nafarroa contamos con un bosque donostiarra? Se trata del Parque Natural de Artikutza, un espacio natural ubicado geográficamente en Nafarroa pero perteneciente a Donostia. Esta curiosidad y muchas más te las resolvemos en este post, en el que también te contamos cómo puedes visitarlo, cómo reservar alojamiento en su albergue y te damos ideas de rutas para descubrirlo.
Muñatones gaztelua Bizkaian ondoen kontserbatutako Erdi Aroko gotorlekuetako bat da. Ezagutu nahi duzu? Zure bisita planifikatzeko jakin behar duzun guztia azalduko dizugu: noiz dagoen irekita, tarifak eta ordutegiak eta zer ikus dezakezun.