Gasteizko Umeen Gabonetako Parkea (UGP) zabalik egongo da 2024ko abenduaren 26tik (osteguna) 2025eko urtarrilaren 5era (igandea). Atrakzio dibertigarriak eta haurren gozamenerako jarduera ugari aurkituko dituzu han. 2024koak "Ekopark" du izena, garapen jasangarria baita Umeen Gabonetako Parke ezagun honen ardatz nagusia. Orain, ordutegiak eta sarrerak nola eros ditzakezun azalduko dizugu.
El PIN de Gasteiz estará abierto desde el jueves 26 de diciembre de 2024 al domingo 5 de enero de 2025. Allí encontrarás divertidas atracciones y un montón de actividades que harán las delicias de los txikis. En 2024, se llama "Ekopark", ya que el desarrollo sostenible es el eje central de este popular Parque Infantil de Navidad. Ahora te contamos horarios y cómo puedes comprar entradas.
Bilbotarrentzat egun berezia da abenduaren 21a, Bilboko San Tomas azokaren eguna. Izan ere, Areatzan sortzen den giroa benetako jaia izaten da lagunekin eta familiarekin elkartzeko eta Gabonak ospatzen hasteko. Xehetasunik gal ez dezazun, 2024ko Bilboko San Tomas azokaren ordutegia zein den eta postuak non jartzen diren kontatuko dizugu, gure baserritarren produkturik onenak erosteko aukera izan dezazun.
Si hay una fecha esperada por los bilbaínos y bilbaínas esa es el 21 de diciembre, la feria de Santo Tomás en Bilbao. Y es que el ambientazo que se vive en el Arenal es una auténtica fiesta para reunirse con la kuadrilla y familia y empezar a celebrar la Navidad. Para que no pierdas detalle, te contamos el horario del mercado de Santo Tomás 2024 en Bilbao y dónde se instalan los puestos para que puedas comprar los mejores productos de nuestros baserritarras.
Santo Tomás es una de las celebraciones más populares de Euskadi. Son muchos los pueblos y ciudades que festejan este día, pero hoy nos paramos en Santo Tomás de Donostia. Allí se celebra una gran feria, con muchos años de historia, en la que la txistorra (con permiso de Kaxilda) es la gran protagonista. Te contamos cuándo se celebra y cómo es Santo Tomás en Donostia.
San Tomas da Euskadiko ospakizun ezagunenetako bat. Egun hau herri eta hiri askotan ospatzen da, baina gaur Donostiako santomasetara joango gara. Azoka handia egiten da han, urte askoko historia duena, eta txistorra da, Kaxildaren baimenarekin, protagonista nagusia. Donostian santomasak noiz eta nola ospatzen diren kontatuko dizugu.
Iruñeak faroltxoak askatuz ospatu ohi zuen San Saturnino zaindaria. Hori izaten zen jaiegun horretan ikusmin gehien sortzen zuten ekitaldietako bat, Gabonetako argiak piztearekin batera. 2024an ez dute, lehen bezala, faroltxorik askatuko Iruñean, baina, hala ere, ez da faltako jarduerarik San Saturnino egunean Iruñearen Eguna ospatzeko egitarauan.
Iruña solía celebrar su patrón, San Saturnino, con la popular suelta de farolillos. Era uno de los actos que generaba más expectación en este día festivo en el que también se encienden las luces de Navidad. Sin embargo, este año no habrá la habitual suelta de farolillos en Pamplona 2024, pero sí otras muchas actividades dentro del programa de San Saturnino para festejar el Día de Pamplona.
Gabonetan, opariak ekartzen dizkie urtero Olentzerok Euskal Herriko umeei. Olentzero, ordea, ilusioa eta urduritasuna baino askoz gehiago da. Ikazkin onbera hori tradizioaren eta euskal kondairen ikurretako bat da, eta, horregatik, oso maitea dugu. Ezagut itzazu Olentzeroren eta haren lagun Mari Domingiren jatorria eta historia.
Olentzero trae regalos cada Navidad a los txikis de Euskal Herria, pero es mucho más que ilusión y nervios. Este carbonero bonachón representa la tradición y la leyenda mitológica vasca, y por eso es uno de nuestros personajes más queridos. Descubre el origen y la historia de Olentzero y de su compañera Mari Domingi.
Eguberriak tradizioz beteta daude, eta Baionan bada bat guztien gainetik nabarmentzen dena: faroltxoak askatzea. Noiz eta non egiten da faroltxoak askatzeko ekitaldi ezaguna? Hamarkada batetik hona, Eguberri-jaien aurreko bi larunbatetan, paperezko faroltxoekin argitzen da urtero Iparraldeko hiria, baina aurten ez da egingo ospakizun hori. Segurtasun-arrazoiak direla medio, aurten ez da egingo Baionan faroltxoak askatzeko ekitaldia. Debeku honen xehetasun guztiak azalduko dizkizugu hemen.
La Navidad está llena de tradiciones y en Baiona hay una que destaca por encima de todas: la suelta de farolillos. ¿Cuándo y dónde se celebra el popular lanzamiento? Todos los años, desde hace una década, los dos sábados anteriores a las fiestas de Navidad, la ciudad de Iparralde se ilumina con estas linternas de papel, pero este año no va a ser así. Los farolillos de Bayona 2024 no se van a realizar por motivos de seguridad. Te contamos todos los detalles de esta prohibición.
Irailaren 23an, txupinazoarekin batera hasiko dira 2024ko Corellako jaiak, San Migelen omenezko ospakizunen egun nagusietako batean. Ondoren, beste zortzi egunez iraungo du jaiak, irailaren 30era arte, zeina jaiegun handia baita Corellan. 2024ko Corellako jaietako programa osoa azalduko dizugu, goza dezazun: orkestrak, txarangak, erraldoiak eta buruhandiak, suak, BabyBoom eguna, Ardoaren Azoka eta askoz gehiago.
El 23 de septiembre arrancan las fiestas de Corella 2024 con el Chupinazo, uno de los días grandes de las celebraciones en honor a San Miguel. Por delante, ocho días de fiesta hasta el 30 de septiembre, festivo local en Corella 2024. Te contamos todo el programa de las fiestas de Corella 2024 para que disfrutes de las orquestas, las charangas, los Gigantes y Cabezudos, los fuegos, el día del BabyBoom, la Feria del Vino y mucho más.
2024ko Donostiako agenda ekitaldiz gainezka dago. Errege-desfilearekin eta danborradarekin gogor hasi genuen urtea. Hurrengo hilabeteetan, inauteriak, Aste Nagusia, Kontxako bandera famatua eta Zinemaldi ospetsua gozatu genituen; eta urtea santomasekin eta Olentzerori eta Mari Domingiri harrera eginez bukatuko dugu.