Gure ohiturei eustea gustatzen zaigu Euskadin, eta kantatzea da horietako bat: gustatzen zaigu, eta are gehiago kuadrillan egiten badugu. Eta horixe egiten dugu urtero otsailaren 4an, Santa Ageda bezperan.
En Euskadi somos fieles a nuestras tradiciones. Nos gusta cantar y si es en kuadrilla mejor. Una estampa que se repite cada 4 de febrero, víspera de Santa Águeda. Vestidos de baserritarras y acompañados de la makila, los coros recorren las calles cantando en honor a la virgen.
Urtero, otsailaren 3an, euskaldun askok jartzen du lepoan San Blas lokarria. Nondik dator tradizioa? Ospakizunaren jatorria eta historia kontatuko dizugu, eta esango dizugu noiz erretzen den San Blasen lokarria, nola jartzen den, nola ospatzen den Bilbon eta Euskadiko beste leku batzuetan, eta, jakina, non eros daitezkeen lokarriok.
Cada 3 de febrero, numerosos cuellos lucen en Euskadi el Cordón de San Blas. Pero, ¿de dónde viene esta tradición? Te contamos su origen e historia y te decimos cuándo se quema el Cordón de San Blas, cómo se pone, cómo se celebra en Bilbao y otros puntos de Euskadi; sin olvidar dónde comprar cordones de San Blas.
Kontsultatu 2025eko Euskadiko jaiegun guztiak. Planifikatu zure oporrak 2025eko lan-egutegi honekin, eta jakin ezazu noiz den jai 2025ean Bizkaian, Gipuzkoan eta Araban eta noiz diren herri bakoitzeko 2025eko tokiko jaiegunak.
Consulta todos los festivos de 2025 en Euskadi. Planifica tus vacaciones con este calendario laboral Euskadi 2025 y entérate también de cuándo es fiesta en Bizkaia, Gipuzkoa y Araba y todos los festivos locales 2025 en cada municipio.
Foru-komunitateko patroia, abenduaren 3a, asteazkena da. Zubia egiteko ezin hobea. Ikusi hemen zeintzuk izango diren Nafarroako jaiegun guztiak 2025ean, oporretan pentsatzen hasteko. Nafarroako 2025eko lan-egutegi oso honetan kontatuko dizugu noiz izango diren zubiak eta herri bakoitzeko jaiak.
El patrón de la Comunidad Foral, el 3 de diciembre, es miércoles. Ideal para hacer puente. Entérate aquí de este y todos los festivos de 2025 en Navarra, para ir pensando en las vacaciones. Te contamos cuándo hay puentes y las fiestas locales de cada Ayuntamiento en este completo calendario laboral 2025 de Navarra.
Gasteizko Umeen Gabonetako Parkea (UGP) zabalik egongo da 2024ko abenduaren 26tik (osteguna) 2025eko urtarrilaren 5era (igandea). Atrakzio dibertigarriak eta haurren gozamenerako jarduera ugari aurkituko dituzu han. 2024koak "Ekopark" du izena, garapen jasangarria baita Umeen Gabonetako Parke ezagun honen ardatz nagusia. Orain, ordutegiak eta sarrerak nola eros ditzakezun azalduko dizugu.
El PIN de Gasteiz estará abierto desde el jueves 26 de diciembre de 2024 al domingo 5 de enero de 2025. Allí encontrarás divertidas atracciones y un montón de actividades que harán las delicias de los txikis. En 2024, se llama "Ekopark", ya que el desarrollo sostenible es el eje central de este popular Parque Infantil de Navidad. Ahora te contamos horarios y cómo puedes comprar entradas.
Santo Tomás es una de las celebraciones más populares de Euskadi. Son muchos los pueblos y ciudades que festejan este día, pero hoy nos paramos en Santo Tomás de Donostia. Allí se celebra una gran feria, con muchos años de historia, en la que la txistorra (con permiso de Kaxilda) es la gran protagonista. Te contamos cuándo se celebra y cómo es Santo Tomás en Donostia.
San Tomas da Euskadiko ospakizun ezagunenetako bat. Egun hau herri eta hiri askotan ospatzen da, baina gaur Donostiako santomasetara joango gara. Azoka handia egiten da han, urte askoko historia duena, eta txistorra da, Kaxildaren baimenarekin, protagonista nagusia. Donostian santomasak noiz eta nola ospatzen diren kontatuko dizugu.
Iruñeak faroltxoak askatuz ospatu ohi zuen San Saturnino zaindaria. Hori izaten zen jaiegun horretan ikusmin gehien sortzen zuten ekitaldietako bat, Gabonetako argiak piztearekin batera. 2024an ez dute, lehen bezala, faroltxorik askatuko Iruñean, baina, hala ere, ez da faltako jarduerarik San Saturnino egunean Iruñearen Eguna ospatzeko egitarauan.
Iruña solía celebrar su patrón, San Saturnino, con la popular suelta de farolillos. Era uno de los actos que generaba más expectación en este día festivo en el que también se encienden las luces de Navidad. Sin embargo, este año no habrá la habitual suelta de farolillos en Pamplona 2024, pero sí otras muchas actividades dentro del programa de San Saturnino para festejar el Día de Pamplona.
Gabonetan, opariak ekartzen dizkie urtero Olentzerok Euskal Herriko umeei. Olentzero, ordea, ilusioa eta urduritasuna baino askoz gehiago da. Ikazkin onbera hori tradizioaren eta euskal kondairen ikurretako bat da, eta, horregatik, oso maitea dugu. Ezagut itzazu Olentzeroren eta haren lagun Mari Domingiren jatorria eta historia.