En nuestra tierra podemos encontrar nombres únicos que, a pesar de tener traducciones y variantes en otras lenguas, en Euskadi tienen su propio significado. Eso es lo que ocurre con el nombre de niño en euskera Peio. Estamos ante un nombre que no pasa desapercibido y que hoy en día sigue estando muy vigente.
Origen del nombre de Peio
El origen del nombre de Peio se sitúa en nuestra propia lengua y en nuestra propia cultura. Además, Peio es una variante del nombre de Pedro, que, a su vez, es uno de los nombres más populares. Por otro lado, en la búsqueda del origen del nombre de Peio, aparece el latín Petrus, que procede del griego Petro.
En euskera contamos con otras variantes como Peru, Pello o Petri.
En estos momentos podemos encontrar a más de 1.000 hombres que llevan el nombre de Peio. La inmensa mayoría de ellos residen en nuestra tierra, especialmente en la provincia de Bizkaia, aunque Araba también presenta un número bastante alto. Otro dato interesante es que su media de edad es de 17 años, por lo tanto, estamos ante un nombre utilizado por personas jóvenes y eso indica que es una alternativa muy valorada.
Significado del nombre de Peio
El nombre de Peio tiene dos significados claros y directos que son “piedra” o “firme como una roca”. Estos significados proceden del hebreo y de figuras bíblicas como el apóstol Pedro.
A las personas que reciben el nombre de Peio les caracterizan rasgos como el ser responsables, perfeccionistas, pensativos y puntuales.
Onomástica del nombre de Peio
Pedro es un nombre que tiene una gran importancia en la religión cristiana y eso hace que Peio también la tenga, ya que esta es la variante vasca de ese nombre.
La fecha asignada para su onomástica es el 29 de junio.
Hombres con el nombre de Peio
La popularidad de Peio sobresale en Euskadi y en zonas colindantes. Además, es posible encontrar a hombres de reconocido prestigio que tienen este nombre, estos son los más destacados.
- Peio Ruiz Cabestany: ciclista profesional.
- Peio Celtia: músico y compositor.
- Peio Joxepe Irazusta: poeta y pastor.
- Peio Etxeberri-Aintxart: historiador y político.
- Peio Dospital: antiguo jugador de rugby.
- Peio Canales: futbolista.
Cómo se escribe el nombre de Peio en otros idiomas
Estamos ante un nombre que tiene variantes y traducciones a otras muchas lenguas. Conozcamos algunas de ellas:
Idioma | Traducción |
---|---|
Castellano | Pedro |
Catalán | Pere |
Francés | Pierre |
Inglés | Peter |
Alemán | Peter |
Griego | Petros |
Portugués | Pêro |
Holandés | Pieter |