Nuestra tierra, nuestra cultura y nuestras tradiciones no se pueden concebir sin la presencia de la naturaleza y sin la conexión que tenemos con ella. Ese aspecto también aparece reflejado en el nombre vasco Araitz, que, además, destaca por la potencia que transmiten su escritura y su pronunciación.

Origen del nombre de Araitz

Araitz es un nombre cuyo origen está en Euskal Herria. Estamos ante un nombre que refleja la relación de nuestra tierra con la naturaleza. Además, Araitz también es el nombre de un valle situado en la sierra de Aralar que se encuentra en Navarra.

Araitz, por otro lado, es un nombre epiceno, es decir, es un nombre neutro, que sirve tanto para mujeres como para hombres.

A día de hoy se contabilizan a más de 700 mujeres que tienen el nombre de Araitz. La gran mayoría residen en Euskadi, aunque una parte de ellas también viven en Cantabria y en Navarra. También destaca el hecho de que su media de edad es de 19 años. Por lo tanto, es un nombre que es muy tradicional y excepcional, pero que sigue vigente y que es llevado por personas muy jóvenes.

Por otro lado, con el nombre de Araitz hay cerca de 40 hombres que se llaman así. En lo que respecta a su media de edad, es de 14 años, una muestra más de que a este nombre todavía le queda mucho recorrido.

Significado del nombre de Araitz

El significado del nombre de Araitz está muy relacionado con su propio origen y es una referencia al árbol del roble. De hecho, su significado concreto es “bosque de robles”. Tenemos que tener en cuenta que en nuestra cultura el roble es un árbol que simboliza la fuerza y la estabilidad. Se trata de un árbol sagrado. Además, una de las diosas protectoras de los robles tiene este nombre.

Otras curiosidades de este nombre es que en Euskadi hay localidades que se llaman así. Por otro lado, el nombre de Araitz es muy valorado por los amantes de la naturaleza. Estamos ante un nombre que no pasa desapercibido en nuestra tierra.

Onomástica del nombre de Araitz

Las mujeres que tienen el nombre de Araitz celebran su onomástica el día 15 de enero, exactamente el mismo día en que celebran su santo los hombres que tienen el nombre de Aritz. En esta fecha se conmemora a la figura de San Antón Abad que dedicó su vida a ayudar a los más desfavorecidos.

Mujeres con el nombre de Araitz

A pesar de que no hay un gran número de mujeres que tienen el nombre de Araitz, y que su media de edad es muy baja, sí es posible encontrar alguna persona famosa que se llama así.

  • Araitz Peña: deportista especializada en Taekwondo.
  • Arantza Díaz de Ilarraza: catedrática e informática

Cómo se escribe el nombre de Araitz en otros idiomas

Araitz es un nombre tradicionalmente vasco, por lo tanto, no tiene traducciones a otras lenguas. Eso lo hace único, en cuanto que no tiene equivalencia fuera de Euskal Herria. La razón es muy sencilla: tiene su origen en un topónimo propio, lo que provoca que nuestra tierra viaje también a través del nombre de sus habitantes más allá de sus límite geográficos.